Ученые считают ее первым известным кандидатом в поток, возникший при разрушении шарового скопления за пределами Млечного Пути.

Структуру назвали Оясио — в честь холодного тихоокеанского течения. Ее протяженность достигает примерно 6500 световых лет, тогда как ширина составляет лишь около 235 световых лет. Именно такие пропорции стали одним из аргументов в пользу того, что звезды когда-то принадлежали плотному шаровому скоплению. Потоки, оставшиеся после разрушения небольших галактик, обычно заметно шире.

Слабая дуга присутствует не только на изображениях телескопа «Хаббл», полученных в 2022 году. Ее удалось различить и в наземных наблюдениях 2005 года, поэтому появление детали нельзя объяснить ошибкой камеры или обработки снимков. Дополнительным аргументом стала окраска объекта: она согласуется с характеристиками предполагаемого родительского скопления и других подобных объектов в UGC 9050-Dw1.

Моделирование позволило оценить параметры системы. С вероятностью 95% первоначальная масса скопления не превышала 2,5 млн масс Солнца. Одновременно расчеты показали, что одной видимой материи недостаточно, чтобы объяснить гравитационное воздействие галактики на поток. Это указывает на массивное гало темной материи, а общая масса системы может быть сопоставима с массой Большого Магелланова Облака.

На примере Оясио астрономы впервые получили ограничения на массу гало ультрадиффузной галактики с помощью подобной звездной структуры. Однако природу объекта еще предстоит окончательно подтвердить. Более глубокие наблюдения и спектроскопия помогут проверить, действительно ли дуга и предполагаемое родительское скопление состоят из звезд одинакового возраста и химического состава. В будущем широкие обзоры неба могут выявить и другие подобные системы.