Он добавил, что заморозка активов РФ является ошибкой, у которой будут последствия.

Глава правительства также сообщил, что вопрос о конфискации российских активов Еврокомиссия сняла с повестки дня саммита ЕС. Политик подчеркнул, что одобрение такой меры было бы ужасной ошибкой, объявлением войны и вступлением в войну.

Вместо конфискации, как уточнил Орбан, обсуждается предложение о совместном кредите стран Евросоюза в пользу Украины. Венгрия выступает категорически против этого шага.

Исторический контекст. Фраза «Это хуже чем преступление, это ошибка» (C’est pire qu’un crime, c’est une faute) приписывается французскому политику и дипломату Буле де ла Мёрт и относилась к казни герцога Энгиенского, подчеркивая, что это была не просто незаконная расправа, а фатальный политический просчет. Эта цитата выражает идею, что некоторые действия настолько катастрофичны и неверны по своей сути, что их нельзя исправить даже как преступление, потому что они разрушают систему и мораль, а не просто нарушают закон. Впрочем, в исторических источниках иногда указывают, что хлесткий мем 200 летней давности произнес, обращаясь к Наполеону, Шарль Морис де Талейран-Перигор — князь Беневентский, епископ Отёнский, французский политик и дипломат, занимавший пост министра иностранных дел при трех режимах, начиная с Директории и кончая правительством Луи-Филиппа. Известный мастер политической интриги. И, можно сказать, тоже глава и тоже – под скипетром Бонапарта – единой евродипломатии. И чем закончилась та ошибка тоже все знают. Кроме разве главы евродипломатии нынешней. Ну и еще, может, кроме нынешней главы всея Европы. Но ей простительно: она не историк, она — гинеколог…

Однако все же какие интересные параллели!