Комиссия США по гражданским правам подготовила доклад «Языковой доступ для лиц с ограниченным владением английским языком», — отмечает в публикации в соцсетях юрист и правозащитник Елизавета Кроивцова.

— Что любопытно, в списке мер нет штрафов за незнание языка, выдворения незнающих или хотя бы деления языков на дружественные и недружественные. Не знаю, как они собираются достичь America First без таких очевидных мер, — иронизирует Кривцова.

— В докладе говорится, что люди с ограниченным владением английским — иммигранты, представители меньшинств и не только — часто хотят и пытаются учить английский. Но в жизни разное случается: то бедность, то работа с утра до вечера, то нехватка общественного транспорта, то отсутствие доступных курсов.

Поэтому языковую доступность необходимо обеспечивать прямо сейчас. Без этого человек может не понять диагноз в больнице, пропустить срок подачи заявления на социальную помощь, не суметь обратиться в полицию или полноценно участвовать в образовании собственного ребёнка.

Ну и дальше предлагается всякая дичь:

1) закрепить в законе обязанность обеспечивать языковую доступность;

2) понимать под языковой доступностью не просто машинный перевод, а нормальную систему: отслеживать, на каких языках говорят люди, обеспечивать переводчиков и материалы на этих языках, а качество перевода проверять человеком;

3) контролировать наличие и качество языковой доступности в основных публичных услугах.
Полная неизбирательность в отношении языков поражает латвийское воображение. Вот на каких языках люди говорят — те и обеспечивать: испанский, китайский, вьетнамский, арабский, русский, персидский и так далее.

Я ни на что не намекаю. Америка, как известно, уже не та.