Власти Нарвы готовят масштабное переименования автобусных остановок, чтобы соответствовать требованиям закона, сообщает ERR. Департамент архитектуры и планирования Нарвы инициировал опрос общественного мнения, который продлится до конца месяца.

Переименование коснулось практически всех остановок, которые были привязаны к адресам земельных участков, содержали цифры либо были вовсе безымянные. Также касается это и остановок, в названиях которых есть торговые бренды.

Названия приведут в соответствие с нормами эстонского языка, могут получить новые наименования и две остановки, связанные с улицей Александра Пушкина: Puskini 22 и Puskini 23 станет Tuleviku (ул. Будущего). Переименуют и остановки, содержащие русские названия, например, садовых кооперативов — «Гвоздика» станет Nelgi, «Ивушка» — Paju, Primorski назовут Kanali, Veteranid suvilad (Ветеранов) — Tuulepargi (Ветропарк) и пр.

Упорядочение названий остановок общественного транспорта также основано на экспертном исследовании, заказанном Советом по географическим названиям. В ходе работы была проведена оценка соответствия названий остановок нормам эстонского языка, требованиям закона о географических названиях и особенностям конкретных мест. По результатам исследования были сделаны предложения по уточнению и изменению ряда названий.

Местоположение остановок можно посмотреть на сайте https://web.peatus.ee, введя в поиск stop-code остановки. Жителям Нарвы предложения и мнения предлагают направить до 30 марта 2026 года по электронной почте nimekomisjon@narva.ee (с электронной подписью) или по почте, по адресу Peetri plats 5, 20308 Narva.